New York Eye and Ear Infirmary
Adjust: Text Size Make Font Smaller Make Font Larger Print this Page: Normal Print Friendly Large Print Friendly Accessibility Info

Посещение вашего ребенка после хирургической операции

Visiting Your Child After SurgeryЗная, насколько благотворно родительское присутствие для выздоровления детей после тяжелой болезни или хирургической операции, медсестринский состав послеоперационного отделения Нью-Йоркской клиники для пациентов, страдающих заболеваниями органов зрения и слуха, предоставил возможность родителям находиться возле своих детей после того, как они пробудились после наркоза.
Настоящий информационный бюллетень поможет понять послеоперационный процесс и предоставит вам необходимую информацию в случае, если вы захотите посетить своего ребенка в послеоперационном отделении (Post Anesthesia Care Unit, PACU) нашей клиники.

Комуразрешаетсяпосещениепациентовв послеоперационномотделении (PACU)?

Родителям или официальным опекунам. Ввиду ограниченных размеров PACU и в лучших интересах пациента, пожалуйста, примите заранее решение о том, кто из вас будет находиться рядом с вашим ребенком во время его пребывания в PACU. После того, как для посещения ребенка будет выбран один из родителей или опекун, мы не сможем допустить в послеоперационную палату никаких посетителей, кроме него.

Какие процедуры проводятся в этом отделении больницы?

Вашего ребенка переведут в PACU после хирургической операции. Там медсестра будет часто снимать у него жизненные показатели организма (т.е. измерять давление, частоту дыхания и пульс); она получит отчет анестезиолога; проверит, как выполняются указания врача; будет делать записи о наблюдениях и в целом позаботится о том, чтобы ваш ребенок чувствовал себя удобно. За вашим сыном или дочерью будет установлено постоянное наблюдение до того момента, когда он или она проснется и будет в состоянии возвратиться в амбулаторию или специальное детское отделения на 9-м этаже.

Когда я смогу посетить ребенка?

Медсестра оценит состояние здоровья вашего ребенка и решит, когда можно пригласить его родителя.
При этом принимается во внимание целый ряд факторов, поэтому не волнуйтесь, если вам позвонят не сразу.
Пожалуйста, имейте в виду, что в любое время в течение вашего визита может потребоваться, чтобы вы ушли.

В каком состоянии я застану своего ребенка?

Ваш ребенок будет присоединен к системе мониторинга, подачи кислорода и внутривенной капельнице. Медсестра объяснит вам, как эти системы функционируют.
Каждый ребенок реагирует на анестезию по‑своему. Некоторые дети после пробуждения от наркоза плачут и ведут себя беспокойно, другие могут спать дольше, чем обычно. Все подобные реакции на наркоз являются нормальными.

Чем я могу помочь своему ребенку?

Мы рекомендуем вам разговаривать с ним, прикасаться к нему и всячески успокаивать. Если это возможно, держите ребенка за руку. Если вы чувствуете себя стесненно или чем-то огорчены во время посещения, пожалуйста, скажите об этом медсестре. Просим вас, находясь в палате, оставаться у постели своего ребенка. Медсестринский персонал будет рад ответить на ваши вопросы относительно процесса выздоровления вашего ребенка и сделать все для того, чтобы вы чувствовали себя удобно во время посещения.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы относительно состояния здоровья вашего ребенка после хирургической операции, пожалуйста, ознакомьтесь с Инструкциями по выписке из больницы.

TOP

 

Home > Patients & Public > Plan Your Visit > Pediatric Surgery Center > VISITING YOUR CHILD AFTER SURGERY