NYEE HomeThe New York Eye and Ear Infirmary
Patient InfoHealthcare ProfessionalsSpecialties & ServicesSupport NYEEAbout Us
  The Pediatric Surgery Center
Visite nuestras instalaciones y conozca a nuestro personal
Patient's Guide
to Surgery

Tour the
Pediatric
Surgery Center

Patient Video Archive

Support
Groups

Eating Healthy

Frequently
Asked Questions

Links

 
printer-friendly version of this pagePrinter-Friendly Page large print version of this pageLarge Print Version 

Día de llegada

 
Entering the main lobby of the Infirmary Por favor sea puntual el día de su cirugía. Para ayudarle a planificar cómo llegar puede hacer clic en el enlace de Mapquest o consultar nuestra lista de instrucciones para transporte en autobús y subterráneo.

El estacionamiento en las calles de los alrededores del hospital es muy limitado, pero hay garajes para estacionamiento cercanos. Para obtener información homologada relacionada con el estacionamiento, visite nuestra página de Instrucciones y estacionamiento o llame a la Oficina de información al (212) 979-4346 para obtener una lista de otros lugares donde estacionar. Es importante que sepa que si viene en automóvil, debe haber otro padre o tutor atendiendo al niño en todo momento aparte del conductor. Por favor no traiga a otros niños.

   

The reception desk

A su llegada infórmele al personal de seguridad de la entrada principal que viene para una cirugía y pregunte por la Oficina de admisiones. Se le indicará que se dirija a un área marcada como “Recepción”, donde un empleado amable de admisiones comenzará su proceso.
   
The registrar will confirm your paperwork details prior to surgery

Un encargado de admisiones acompañará a la familia a un cubículo privado donde confirmarán todos los detalles del papeleo.
Por favor traiga con usted:

  • La autorización del pediatra
  • Los resultados de los análisis clínicos
  • La información relacionada con el seguro como la tarjeta del seguro y una remisión, si fuera necesaria para su plan de atención médica
  • La lista de los medicamentos del niño
  • Si usted es el tutor legal, los documentos originales de la corte

Durante la admisión se colocará un brazalete de identificación en la muñeca o el tobillo de su hijo. Por favor no le retire este brazalete hasta después de ser dado de alta.

 

<< Anterior: Antes de llegar al hospital      Siguiente: Llegada a la unidad >>

 
 
Contact Information

Pediatric Surgery Center
The New York Eye and Ear Infirmary
310 E. 14th Street
New York, NY  10003
Para obtener información: (212) 979-4353

TOP

 

Arriba Inicio > Programas educativos > Educación del paciente > VISITA GUIADA DEL CENTRO DE ATENCIÓN PEDIÁTRICA