|
Interpretation Services
(Communication Facilitation for Patients with Limited English Proficiency ("LEP") and/or Hearing Impairment)
All limited English-speaking patients who request an interpreter shall be provided with this service at no cost to them. This service includes American Sign Language for the hearing impaired patient. Click
here for more information about The New York Eye and Ear Infirmary's policy and procedures for communication facilitation.
Servicios
de Interpretación
(Servicios de asistencia en la comunicación para
pacientes con LEP [habilidades lingüísticas limitadas en idioma inglés] o
dificultades auditivas)
A todos los pacientes con limitaciones en
idioma inglés que soliciten un intérprete se les brindará este servicio sin
costo alguno. El servicio incluye el Lenguaje Americano de Señas para los
pacientes con dificultades auditivas. Haga clic aquí
para obtener más información acerca de la política de New York Eye and Ear Infirmary y los
procedimientos para los servicios de asistencia en la comunicación.
УСЛУГИ
ПЕРЕВОДЧИКОВ
(Помощь в
общении для
пациентов с
ограниченным
знанием
английского
языка и/или
дефектами
слуха)
Всем
пациентам с
ограниченным
знанием
английского
языка,
которым
требуются
услуги
переводчика,
эти услуги
предоставляются
бесплатно.
Для
пациентов с
дефектами
слуха
последние
включают
также услуги
специалистов,
владеющих
американским
языком
глухонемых.
Чтобы
получить
дополнительную
информацию о
политике и
процедурах
клиники по
облегчению
общения для
пациентов с
ограниченным
знанием
английского
языка и
дефектами
слуха,
щелкните здесь.
口譯服務
（為英文水平有限
(Limited English
Proficiency，簡稱LEP)
和
/
或有聽力障礙的患者輔助溝通）
該服務免費提供給所有英文水平有限並要求口譯人員的患者。該服務包括爲有
聽力障礙的患者提供美式手語服務。請點擊這裡，詳細瞭解本院輔助溝通服務的政策及手續。
|
Printer-Friendly Page
Large Print Version